Dịu dàng và thanh lịch